1 00:00:19,130 --> 00:00:20,690 Yes? Oh, hello. 2 00:00:20,910 --> 00:00:22,950 I'm fine, fine. 3 00:00:24,230 --> 00:00:25,750 Are you into work or the new flat? 4 00:00:26,170 --> 00:00:27,170 Why, when are you moving? 5 00:00:27,990 --> 00:00:29,890 Today. I know, it's all been chaotic. 6 00:00:30,170 --> 00:00:33,130 We completed a week ago, but the people who are buying this place have already 7 00:00:33,130 --> 00:00:34,049 sold theirs. 8 00:00:34,050 --> 00:00:37,230 So they've got to move into a hotel. So they're desperate to move in. 9 00:00:37,990 --> 00:00:40,850 Handle with extreme care, sentimental attachments and all that. 10 00:00:42,490 --> 00:00:44,910 I'm sorry, what was I saying? You agreed to move. 11 00:00:46,810 --> 00:00:49,750 Look, do you want to put off coming in and leave it for a day or two? Oh, no. 12 00:00:51,590 --> 00:00:54,570 I've got Mike here. Mike Turnbull. He's sort of supervising things. 13 00:00:55,430 --> 00:00:56,430 Yes. 14 00:00:57,590 --> 00:00:58,590 Look, I mean... 15 00:01:40,820 --> 00:01:44,320 Look, Bill, if there was something, I mean, if you had something lined up for 16 00:01:44,320 --> 00:01:47,460 me, I mean, like something pressing, well, I mean, I would just have to leave 17 00:01:47,460 --> 00:01:48,460 to them, wouldn't I? 18 00:01:48,600 --> 00:01:52,800 Well, sure, sure, I'd get you drift, but listen, no flannel, I need you. 19 00:01:53,180 --> 00:01:56,400 I'm understaffed, overworked and up to here, so if you could manage to drag 20 00:01:56,400 --> 00:01:57,400 yourself away, I'd be great. 21 00:01:57,740 --> 00:01:59,840 Give me half an hour, OK? 22 00:02:02,200 --> 00:02:03,200 Steve! 23 00:02:03,460 --> 00:02:06,100 Not now, Mum. Steve, look, I've got to go in. We'll miss you. 24 00:02:06,400 --> 00:02:07,400 Honest. 25 00:02:07,800 --> 00:02:08,800 Or kitchen cabinets? 26 00:02:08,840 --> 00:02:09,840 Um, they stay. 27 00:02:10,160 --> 00:02:11,700 Storage heated? They go. Look, Mike. 28 00:02:11,920 --> 00:02:14,380 Look, Mike, I've just been talking to Bill Rutherford, and I told him we were 29 00:02:14,380 --> 00:02:15,380 to here, but he was adamant. 30 00:02:15,800 --> 00:02:16,739 He wants you in? 31 00:02:16,740 --> 00:02:17,740 Like yesterday. 32 00:02:18,160 --> 00:02:19,380 He wouldn't take no for an answer. 33 00:02:27,540 --> 00:02:31,660 Once we've got this show on the road, I'll buy you a burger. 34 00:02:31,980 --> 00:02:32,959 It's a big deal. 35 00:02:32,960 --> 00:02:34,640 Giant thumb burger with Frenchies. 36 00:02:35,240 --> 00:02:38,500 Go wash your mouth out with some water. What have you got against hamburgers? A 37 00:02:38,500 --> 00:02:40,720 moment on the lips, a lifetime on the hips. 38 00:02:41,060 --> 00:02:44,500 I happen to like your hips. Don't do that. Stop it, I like it. 39 00:02:44,780 --> 00:02:45,780 All right, off you go, Inspector. 40 00:02:45,840 --> 00:02:49,520 Have a good day, and don't worry, we'll manage, won't we? I think between us, 41 00:02:49,540 --> 00:02:53,640 I'll manage, yes. Oh, how wonderful it is to relax, assured that everything is 42 00:02:53,640 --> 00:02:55,200 in your capable hands. 43 00:02:55,440 --> 00:02:56,440 Get off. 44 00:03:03,340 --> 00:03:04,440 I know that you do. 45 00:03:05,710 --> 00:03:07,010 I happen to love your mother, okay? 46 00:03:09,010 --> 00:03:10,010 Will I see you tonight? 47 00:03:10,310 --> 00:03:11,310 You betcha. 48 00:03:14,690 --> 00:03:15,690 Good luck. 49 00:03:20,610 --> 00:03:21,610 There he is, eh? 50 00:03:32,670 --> 00:03:36,250 Well, if I drop it, it ain't, cos it's bleeding up. Oh, come on, Clorico, I'm 51 00:03:36,250 --> 00:03:38,310 humping. I am humping, it's him not humping. 52 00:03:38,590 --> 00:03:39,750 Dudley, give him a hand. 53 00:03:40,130 --> 00:03:41,130 This one do. 54 00:03:41,170 --> 00:03:42,970 Cut the comedy, we ain't got all day. 55 00:03:43,290 --> 00:03:45,250 Here, Dudley, get your arse in here, quick. 56 00:03:46,350 --> 00:03:47,350 Hop over there. 57 00:03:56,570 --> 00:03:58,370 I'm just having to find a key to this. 58 00:04:02,320 --> 00:04:03,320 Well, what do you reckon? 59 00:04:07,920 --> 00:04:08,920 Answer it, then. 60 00:04:08,940 --> 00:04:12,200 I left Pendon to get away from people like you. I'm not people. I'm your 61 00:04:12,200 --> 00:04:13,380 prospective stepfather. 62 00:04:13,980 --> 00:04:15,400 Anyway, I thought it might be personal. 63 00:04:16,620 --> 00:04:17,620 Like Karen. 64 00:04:19,540 --> 00:04:26,300 Could you open that? 65 00:04:27,120 --> 00:04:28,120 That? 66 00:04:29,080 --> 00:04:30,039 Leave off. 67 00:04:30,040 --> 00:04:31,380 Does that mean yes or no? 68 00:04:33,020 --> 00:04:34,020 Charles Clay. 69 00:04:34,880 --> 00:04:36,180 I'll cut my teeth on one of these. 70 00:04:41,720 --> 00:04:48,580 That was my Auntie Wynne. Oh? 71 00:04:48,980 --> 00:04:49,980 She's already over there. 72 00:04:50,500 --> 00:04:51,500 Over where? 73 00:04:51,540 --> 00:04:52,540 At the new flat. 74 00:04:53,100 --> 00:04:54,100 What's she doing there? 75 00:04:54,320 --> 00:04:55,340 Well, she's waiting for us. 76 00:04:56,660 --> 00:04:57,700 Waiting for us to do what? 77 00:04:58,300 --> 00:05:01,020 She's driven up from Herne Bay with a load of luggage, a wheelchair and my 78 00:05:01,020 --> 00:05:02,020 granddad on the roof rack. 79 00:05:02,410 --> 00:05:03,770 She's waiting for us to move her in. 80 00:05:04,070 --> 00:05:05,070 To move them in. 81 00:05:05,630 --> 00:05:06,630 It's their new home. 82 00:05:06,990 --> 00:05:07,990 Did you know about this? 83 00:05:08,250 --> 00:05:09,250 It was mentioned. 84 00:05:09,630 --> 00:05:11,230 It wasn't bloody mentioned to me. 85 00:05:16,650 --> 00:05:17,650 Yeah. 86 00:05:18,010 --> 00:05:19,010 Yeah, I do understand. 87 00:05:19,090 --> 00:05:20,090 Yeah. 88 00:05:20,490 --> 00:05:23,950 Yeah, just... Yeah, all right, will do. Yeah, bye. 89 00:05:33,100 --> 00:05:34,099 You look all right to me. 90 00:05:34,100 --> 00:05:35,100 I feel fine. 91 00:05:35,300 --> 00:05:36,300 Now what do I say? 92 00:05:36,880 --> 00:05:39,080 Welcome back? It's a wish I say I'm glad to be back. 93 00:05:39,480 --> 00:05:40,480 Three shows over? 94 00:05:40,640 --> 00:05:41,640 Business as usual. 95 00:05:42,060 --> 00:05:44,240 I've been standing for Bob, so I've been using your office. 96 00:05:44,460 --> 00:05:47,020 Want me to be Kate? Why? Just say the word. Are you Liverpool with? 97 00:05:47,740 --> 00:05:48,740 Are you? 98 00:05:49,560 --> 00:05:50,560 Give me a minute, OK? 99 00:05:51,500 --> 00:05:52,500 Go on. 100 00:06:16,940 --> 00:06:17,940 Morning. 101 00:06:46,960 --> 00:06:48,800 Do you intend to pull that pin, Mr. Taylor? 102 00:06:50,000 --> 00:06:51,540 Yeah. Mrs. Forbes! 103 00:06:51,860 --> 00:06:52,860 Mrs. Forbes! 104 00:06:55,740 --> 00:06:57,320 Big girl. 105 00:07:16,030 --> 00:07:17,030 Ex -police. 106 00:07:17,770 --> 00:07:18,770 We're in the middle of July. 107 00:07:19,130 --> 00:07:20,470 July's got flat feet. 108 00:07:21,350 --> 00:07:22,229 Where's Phillips? 109 00:07:22,230 --> 00:07:24,630 At the dentist's. Impacted wisdom tooth. Oh, horrible. 110 00:07:25,110 --> 00:07:27,150 Unbearable. This tooth ain't helping any either. 111 00:07:28,270 --> 00:07:29,530 I can't get over that death. 112 00:07:29,990 --> 00:07:31,930 I'll give you a leg up. Oh, shut up. 113 00:07:34,730 --> 00:07:36,890 I wonder how long it'll stay looking like this. 114 00:07:37,770 --> 00:07:38,770 Not long. 115 00:07:39,850 --> 00:07:41,650 Oh, lovely. Where'd they come from? 116 00:07:41,910 --> 00:07:43,790 I sent a funeral a couple of days back. 117 00:07:44,010 --> 00:07:45,010 Oh, thank you. 118 00:07:48,520 --> 00:07:49,520 You didn't feel at home? 119 00:07:50,300 --> 00:07:52,780 I guess I'd better show him my face. Is he free? 120 00:07:53,220 --> 00:07:54,220 For you? 121 00:07:56,600 --> 00:07:58,580 I, uh, think he missed you. 122 00:07:59,860 --> 00:08:00,920 In his own funny way. 123 00:08:03,660 --> 00:08:06,780 Now, what police officers do in their own time is their own business, 124 00:08:06,780 --> 00:08:08,040 they don't infringe the rules. 125 00:08:08,780 --> 00:08:11,840 Well, your simple addition isn't just faulting Mrs. Croft, it's positively 126 00:08:11,840 --> 00:08:15,040 dangerous. You go on putting those sort of two and twos together and you could 127 00:08:15,040 --> 00:08:16,040 wind up in court. 128 00:08:16,180 --> 00:08:17,119 On what grounds? 129 00:08:17,120 --> 00:08:18,120 Well, you name them. 130 00:08:18,270 --> 00:08:19,630 Beginning with malicious slander. 131 00:08:20,670 --> 00:08:21,670 What was all that about? 132 00:08:22,010 --> 00:08:25,850 That was Bob Croft's wife, and that is the fifth time she's phoned me in three 133 00:08:25,850 --> 00:08:28,430 days. And before you say anything, take a look at that. 134 00:08:29,030 --> 00:08:31,470 That is a letter written by Mrs. Croft to the DAC. 135 00:08:33,250 --> 00:08:37,309 Informed by a reliable source, that damnapuss is or has been engaged in 136 00:08:37,309 --> 00:08:38,309 relations. 137 00:08:39,090 --> 00:08:40,390 Conduct totally unbecoming. 138 00:08:40,929 --> 00:08:44,550 Officer of Detective Inspector Rank attached to the woman's marriage. Is 139 00:08:45,130 --> 00:08:48,730 She's implying... She's implying that you and Bob had a toyed affair, that the 140 00:08:48,730 --> 00:08:51,250 powers that be took exception and banished him to the boondocks. 141 00:08:51,710 --> 00:08:53,350 Bob asked for a transfer, no. 142 00:08:53,690 --> 00:08:56,030 Scotland. It's not Siberia. Glasgow Central. 143 00:08:56,530 --> 00:08:59,010 All right, I settled with Siberia. You may have to. 144 00:09:00,210 --> 00:09:01,210 Meaning what? 145 00:09:01,230 --> 00:09:04,290 Meaning I can only turn a blind eye for so long. 146 00:09:05,370 --> 00:09:06,370 Mike Turnbull. 147 00:09:06,710 --> 00:09:10,650 Maggie, publish the bans or banish the publicity. Put your house in order, yes? 148 00:09:11,050 --> 00:09:12,150 Put my house in order? 149 00:09:12,350 --> 00:09:13,350 I don't make the rules. 150 00:09:13,550 --> 00:09:17,610 The rules, as you call them, are nonsensical and totally hypocritical. 151 00:09:17,610 --> 00:09:19,130 you. You don't make the rules. 152 00:09:19,410 --> 00:09:21,230 Right. You just go by them. 153 00:09:22,490 --> 00:09:24,230 Sorry. That's unfair. 154 00:09:25,170 --> 00:09:27,530 But you've got to admit, some rules are made to be broken. 155 00:09:27,790 --> 00:09:28,790 I didn't hear that. 156 00:09:32,610 --> 00:09:33,630 Very salubrious. 157 00:09:33,930 --> 00:09:35,170 Very salubrious indeed. 158 00:09:35,790 --> 00:09:37,570 I thought you said it was child's play. 159 00:09:38,050 --> 00:09:39,570 Patience, Fat Henry, patience. 160 00:09:40,110 --> 00:09:43,130 Gonna look a bit silly if the old bill dries past, don't we? 161 00:09:43,370 --> 00:09:46,590 Will you shut up? I'm trying to listen for the tumblers. You two go and listen 162 00:09:46,590 --> 00:09:47,590 for the law. 163 00:09:53,270 --> 00:09:56,430 How long, Dudley? I'm working cack -ended. Relax. 164 00:10:04,620 --> 00:10:06,220 Second time around, it needs more thought. 165 00:10:06,780 --> 00:10:08,580 Bill, you can't just leap into marriage. 166 00:10:09,140 --> 00:10:11,380 Besides, at the end of the day, what have you got, another bit of paper? 167 00:10:11,620 --> 00:10:14,380 Oh, Maggie, our lives are governed by pieces of paper, and don't pretend you 168 00:10:14,380 --> 00:10:15,380 didn't know because you do. 169 00:10:15,640 --> 00:10:20,140 Look, here is a statement, one of hundreds, for the prosecution, swearing 170 00:10:20,140 --> 00:10:23,460 certain man was at a certain place at a certain time, practically guaranteeing 171 00:10:23,460 --> 00:10:24,740 conviction minimum six years. 172 00:10:25,100 --> 00:10:29,080 Apart from this statement from the defence, swearing that this lot are 173 00:10:29,080 --> 00:10:30,820 their teeth. Paper, I'm not saying it's paper. 174 00:10:32,840 --> 00:10:33,840 Welcome back. 175 00:10:33,899 --> 00:10:35,900 I can't tell you how glad I am to be back. 176 00:10:36,140 --> 00:10:37,140 So, what have you got for me? 177 00:10:37,380 --> 00:10:38,380 A piece of paper. 178 00:10:38,600 --> 00:10:40,100 Oh, you want me to resign? I'll sign it. 179 00:10:40,520 --> 00:10:41,520 Calm down. 180 00:10:46,600 --> 00:10:47,600 Well? 181 00:10:49,000 --> 00:10:50,000 Open it. 182 00:10:50,460 --> 00:10:51,980 Well, it's your privilege. 183 00:10:54,180 --> 00:10:55,480 Nice to know you can still do it. 184 00:11:12,900 --> 00:11:14,140 What's the matter with you? What have you done? 185 00:11:14,760 --> 00:11:15,760 What? 186 00:11:17,660 --> 00:11:18,880 Fire form, Reggie. Here. 187 00:11:25,140 --> 00:11:26,140 What's up with him? 188 00:11:26,300 --> 00:11:27,900 Well, he had a father like. We're not peculiar. 189 00:11:28,180 --> 00:11:29,059 We ought to do something. 190 00:11:29,060 --> 00:11:29,719 Like what? 191 00:11:29,720 --> 00:11:30,880 Well, what? Give him a kiss of life. 192 00:11:31,140 --> 00:11:32,039 What do you mean, we? 193 00:11:32,040 --> 00:11:33,740 You give him a kiss of life, he was now concerned. 194 00:11:34,140 --> 00:11:35,140 We ought to do something. 195 00:11:35,240 --> 00:11:38,240 We ought to have a butcher's inside that safe. That's what we ought to do. 196 00:11:38,560 --> 00:11:39,780 Come on, Dudley, perform. 197 00:11:40,180 --> 00:11:41,180 I don't believe this. 198 00:11:41,480 --> 00:11:42,480 Come on. 199 00:11:48,960 --> 00:11:49,899 It's not bad. 200 00:11:49,900 --> 00:11:50,599 Not bad? 201 00:11:50,600 --> 00:11:53,360 Apart from the watermark. Apart from the watermark, it's damn near perfect. 202 00:11:53,440 --> 00:11:55,740 Don't let me add it to the reject. They've improved on that. 203 00:11:56,400 --> 00:11:58,100 What's that, the $1 ,000 bill? What's that worth? 204 00:11:58,320 --> 00:12:02,940 A bit of exchange depends on the strength of the pound. Call it 630. 205 00:12:03,940 --> 00:12:04,899 Give or take? 206 00:12:04,900 --> 00:12:05,900 A quid or two. 207 00:12:06,000 --> 00:12:07,900 Yeah, well, who's quibbling? 208 00:12:08,200 --> 00:12:09,200 What's this? 209 00:12:09,240 --> 00:12:11,920 1 ,000 Deutschmarks worth about 250 quid. 210 00:12:13,860 --> 00:12:14,940 Where did this come from? 211 00:12:15,360 --> 00:12:19,040 Regional Crime Squad got a tip -off, raided the premises off Denmark Street a 212 00:12:19,040 --> 00:12:22,620 couple of days ago. All they found were signs of a swift departure, and about 213 00:12:22,620 --> 00:12:25,160 700 ,000 of those are in a row of dustbins. 214 00:12:25,600 --> 00:12:26,600 Any of these in circulation? 215 00:12:27,060 --> 00:12:28,039 No one's saying. 216 00:12:28,040 --> 00:12:29,040 Not even a hint? 217 00:12:29,100 --> 00:12:31,640 It's all gone very quiet out there. They're frightened. 218 00:12:32,120 --> 00:12:33,360 It's all a bit too big for them. 219 00:12:33,700 --> 00:12:35,460 Well, if it's that big, how come we got in on it? 220 00:12:36,140 --> 00:12:39,700 Well, what little information we have suggests that there's another four, 221 00:12:39,820 --> 00:12:43,840 possibly five million notes of that sort of denomination stashed in and around 222 00:12:43,840 --> 00:12:44,739 our patch. 223 00:12:44,740 --> 00:12:46,140 You want me to turn them up? 224 00:12:46,360 --> 00:12:50,860 Well, turn up a few, preferably with a print, something to give us a lead. Not 225 00:12:50,860 --> 00:12:51,900 for the Treasury, for me. 226 00:12:52,400 --> 00:12:54,280 Tied up by lunchtime, I'll buy you a drink. 227 00:12:54,680 --> 00:12:55,820 Are you pushing the boat out? 228 00:12:56,060 --> 00:12:57,060 Why not? 229 00:12:57,280 --> 00:13:00,000 Unless, uh, unless you care to pay. Oh! 230 00:13:20,660 --> 00:13:22,040 I think... What? 231 00:13:23,020 --> 00:13:25,560 I think I'd better have a word with my mum's accountant. 232 00:13:31,620 --> 00:13:32,620 This is silly. 233 00:13:32,720 --> 00:13:33,720 What do you mean, silly? 234 00:13:34,180 --> 00:13:37,440 This is silly. All this, what are we going to do with it? It's silly. If this 235 00:13:37,440 --> 00:13:41,260 silly, you'll talk to a very silly person. Now, just shut up and fill the 236 00:13:41,280 --> 00:13:43,340 if I have the urge. You suppressed it. 237 00:13:44,470 --> 00:13:48,890 You what? You heard. This lot goes out of sight until we know what's what. This 238 00:13:48,890 --> 00:13:50,850 lot gets divided up four ways. 239 00:13:51,110 --> 00:13:54,410 Burning a hole in your pocket, is it, Reggie? Look, if there's going to be a 240 00:13:54,410 --> 00:13:56,290 share, I want my share back off. 241 00:13:56,550 --> 00:13:58,630 You ought to give the man a hearing, Reg. We're all in this together. 242 00:13:59,270 --> 00:14:02,450 Well, one for all and all for one, is it? Look, no spending. 243 00:14:02,750 --> 00:14:06,590 Not yet. Not until we know it's safe. And in the meantime, we bury it. 244 00:14:06,890 --> 00:14:10,090 Where? In the open. The man's right. Where? 245 00:14:10,970 --> 00:14:11,789 Dudley's Place. 246 00:14:11,790 --> 00:14:13,850 All above board, under the floorboards. 247 00:14:14,090 --> 00:14:15,430 That means Alice will have to be in on it. 248 00:14:15,650 --> 00:14:17,710 Your Alice is one of the straightest people I know. 249 00:14:18,050 --> 00:14:19,050 Does that give her a partnership? 250 00:14:19,210 --> 00:14:20,009 Yeah, why not? 251 00:14:20,010 --> 00:14:21,270 She can have half your share. 252 00:15:00,910 --> 00:15:01,910 I'll be with. 253 00:15:02,850 --> 00:15:04,230 I'm sorry we're late. 254 00:15:04,490 --> 00:15:08,250 I mean in arriving. But I understood that it wasn't until you phoned that I 255 00:15:08,250 --> 00:15:10,950 knew that you were supposed to be... Are you all right? 256 00:15:11,750 --> 00:15:13,070 Mike, this is my Auntie Win. 257 00:15:13,910 --> 00:15:15,050 My grandfather, George. 258 00:15:15,950 --> 00:15:20,270 We've been waiting here for the better part of three hours. You caught us on 259 00:15:20,270 --> 00:15:21,330 hop? On the hop? 260 00:15:21,550 --> 00:15:23,650 Seems our communications have been a bit cocked up. 261 00:15:23,910 --> 00:15:27,050 I'd be obliged if you would help my brother -in -law out of the car. 262 00:15:27,370 --> 00:15:28,530 Steve, have your granddad out of the car. 263 00:15:28,850 --> 00:15:30,070 And take care of the luggage. 264 00:15:35,820 --> 00:15:38,400 They do perfectly well. They had advanced warning. 265 00:15:38,960 --> 00:15:41,340 Look at that. A loose floorboard. 266 00:15:41,920 --> 00:15:43,980 Someone's only got to trip on that to break a leg. 267 00:15:44,260 --> 00:15:48,020 The surveyor took it up. It'll be fixed. Everything in hand. Your quarters will 268 00:15:48,020 --> 00:15:49,020 be prepared. 269 00:15:49,060 --> 00:15:50,320 They were expecting us. 270 00:15:50,720 --> 00:15:52,660 Expecting us to what? Camp on the street? 271 00:15:53,340 --> 00:15:55,100 Supposing you wanted to go to the lavatory? 272 00:15:55,360 --> 00:15:57,780 I do. This block doesn't even boast a porter. 273 00:15:58,020 --> 00:16:00,880 The nearest telephone's a mile away and it's been vandalised. 274 00:16:01,280 --> 00:16:04,000 Are you sure you haven't got the days mixed up? 275 00:16:04,300 --> 00:16:07,940 Don't complicate the issue, George. You're confused enough as it is. I've 276 00:16:07,940 --> 00:16:08,940 everything written down. 277 00:16:09,800 --> 00:16:13,020 It was all agreed, all sorted out, here, in writing. 278 00:16:13,680 --> 00:16:14,680 15th. 279 00:16:15,520 --> 00:16:16,680 Today's the 12th. 280 00:16:17,020 --> 00:16:19,220 I told you to go before we left Earned Bay. 281 00:16:19,720 --> 00:16:20,720 In there. 282 00:16:23,380 --> 00:16:26,080 Never ceases to amaze me how some people live. 283 00:16:31,150 --> 00:16:34,830 What on earth induced Maggie to buy this place? It was love at first sight. 284 00:16:35,030 --> 00:16:38,270 Really? I never thought of Maggie as impulsive. She exercised a bit of 285 00:16:38,270 --> 00:16:41,070 imagination. I think she could have done better. 286 00:16:41,710 --> 00:16:42,710 She's happy. 287 00:16:42,890 --> 00:16:44,390 Let's hope she stays that way. 288 00:16:47,090 --> 00:16:47,969 Cheer up. 289 00:16:47,970 --> 00:16:51,030 And if the paint, you won't recognise it. More than a paint job she's in need 290 00:16:51,030 --> 00:16:52,810 of. Where's she going to sleep? 291 00:16:53,170 --> 00:16:55,090 Well, that's a question that gets asked in the gorilla joke. 292 00:16:55,390 --> 00:16:56,389 You heard it? 293 00:16:56,390 --> 00:16:58,730 No. Well, the tagline is anywhere it bloody likes. 294 00:16:59,160 --> 00:17:01,400 Are you trying to tell me something? Put that advert out, I'll try. 295 00:17:02,060 --> 00:17:05,140 As a prospective stepfather, I think she'll cut your prospects off. 296 00:17:05,720 --> 00:17:08,480 That oven is big enough for an old boiler just like this. Dave! 297 00:17:09,339 --> 00:17:12,160 I really do think we ought to get the furniture sorted. 298 00:17:12,579 --> 00:17:17,060 Sure. Well, I'd like to start arranging, so finish a conversation with... I 299 00:17:17,060 --> 00:17:20,560 don't think it's fair on your mother to get back after a hard day's work to find 300 00:17:20,560 --> 00:17:22,079 a state of total chaos, do you? 301 00:17:22,780 --> 00:17:25,359 Just a little cooperation, that's all I ask. 302 00:17:25,640 --> 00:17:27,319 Right. You're a good boy. 303 00:17:32,900 --> 00:17:33,900 Easy, Pop. 304 00:17:34,500 --> 00:17:38,480 What are you, a bunch of bleeding amateurs? You go out on a simple blag 305 00:17:38,480 --> 00:17:42,260 back the most wanted men in Britain. Alice, this is one robbery that is not 306 00:17:42,260 --> 00:17:43,260 going to get reported. 307 00:17:43,600 --> 00:17:46,980 You can rest assured that apart from the people in this room, nobody knows a 308 00:17:46,980 --> 00:17:50,980 thing. I've heard of bloody ostriches, but talk about blind stupidity. Have you 309 00:17:50,980 --> 00:17:53,780 got a clue what you are into? Nobody knows a thing? 310 00:17:54,200 --> 00:17:57,980 Who do you think you are, the invisible men? Have you got any idea of the kind 311 00:17:57,980 --> 00:18:00,400 of organisation that's behind this sort of money, have you? 312 00:18:00,700 --> 00:18:01,780 They'll never know. 313 00:18:02,400 --> 00:18:03,800 They'll make it their business to know. 314 00:18:04,020 --> 00:18:07,040 And when they do, I wouldn't be seeing dead with any one of you. Alice, you are 315 00:18:07,040 --> 00:18:10,520 out of order. And you are out of your element, Dudley. These are duds, Dudley, 316 00:18:10,560 --> 00:18:11,560 duds! 317 00:18:11,860 --> 00:18:14,380 Look, we've got to agree on a plan of action. 318 00:18:14,640 --> 00:18:18,200 Plan? What is it, what? It's money, let's spend it. Let's talk. 319 00:18:18,400 --> 00:18:21,460 Talk? That's right, talk. And when we've finished talking... We put it to the 320 00:18:21,460 --> 00:18:22,960 vote. It's a lot of money, Reg. 321 00:18:23,200 --> 00:18:24,200 It is a lot of paper. 322 00:18:24,710 --> 00:18:25,609 Waste paper. 323 00:18:25,610 --> 00:18:28,550 And it's going to spell a lot of trouble for you lot unless you start using your 324 00:18:28,550 --> 00:18:32,090 loads. We're going to split it. No, we're not. I'll take my whack. You 325 00:18:32,470 --> 00:18:34,370 Reggie, this is funny money. 326 00:18:34,650 --> 00:18:37,750 Yeah, well, I'll laugh all the way to the Bahamas. Oh, don't talk so bloody 327 00:18:37,750 --> 00:18:41,490 dark. Don't you tell me I'm talking dark. Don't you talk to my heart. 328 00:18:42,370 --> 00:18:43,410 She's got his mouth right. 329 00:18:43,750 --> 00:18:44,750 Sit down. 330 00:18:50,950 --> 00:18:51,950 Now, Alice is right. 331 00:18:52,640 --> 00:18:54,400 We know nothing about this lot, nothing. 332 00:18:55,080 --> 00:18:58,100 Where it stems from originally, where it was destined for ultimately. 333 00:18:59,680 --> 00:19:02,060 Now, I can't speak for you lot, but I know one thing. 334 00:19:02,820 --> 00:19:06,300 I'd rather just walk away from this lot with a pocket full of chains than end up 335 00:19:06,300 --> 00:19:08,040 at the bottom of the river with a pocket full of stones. 336 00:19:10,100 --> 00:19:12,700 Now, if we're going to come out of this with a bit of profit, we're going to 337 00:19:12,700 --> 00:19:13,700 have to box clever. 338 00:19:13,820 --> 00:19:15,320 We're going to have to take them at vice. 339 00:19:15,700 --> 00:19:16,700 Stick your advice. 340 00:19:17,280 --> 00:19:18,760 I'll arrange a meet with a man. 341 00:19:19,360 --> 00:19:21,300 Oscar. We need him in on this. 342 00:19:21,800 --> 00:19:23,120 He comes expensive. 343 00:19:23,600 --> 00:19:24,600 He comes reliable. 344 00:19:24,820 --> 00:19:27,040 We've been well looked after by him over the years. 345 00:19:27,260 --> 00:19:31,000 Look, bring him in on this and we'll end up owing. I would rather end up owing 346 00:19:31,000 --> 00:19:32,000 than end up in shtook. 347 00:19:32,320 --> 00:19:34,760 Has Oscar ever let us down before, has he? Oh, no. 348 00:19:35,180 --> 00:19:36,480 He always rises to the occasion. 349 00:19:37,200 --> 00:19:38,840 Well, then, let's put it to the vote. 350 00:19:39,200 --> 00:19:41,120 Those in favour of consulting the man. 351 00:19:41,460 --> 00:19:42,460 I'm all in favour. 352 00:19:42,560 --> 00:19:43,419 I'll go along. 353 00:19:43,420 --> 00:19:44,480 Reggie? I'm in. 354 00:19:44,760 --> 00:19:45,760 Dad? 355 00:19:46,720 --> 00:19:50,180 Well, as my old dad used to say, 10 % of something is better than 100 % of 356 00:19:50,180 --> 00:19:51,180 nothing. 357 00:19:51,570 --> 00:19:52,970 You'd better give him a bell then, Elliot. 358 00:19:53,270 --> 00:19:56,250 Tell him it's urgent. See if he can come round this evening. About seven, yeah? 359 00:19:57,310 --> 00:19:58,310 Cheers. 360 00:19:58,350 --> 00:19:59,350 Thank you. 361 00:20:05,330 --> 00:20:07,270 This is the nearest I've ever been to being rich. 362 00:20:08,270 --> 00:20:09,430 Was you ever rich, Dudley? 363 00:20:09,730 --> 00:20:10,810 No, not for long. 364 00:20:11,470 --> 00:20:12,750 How much is this lot worth? 365 00:20:13,250 --> 00:20:14,250 I don't know that. 366 00:20:14,910 --> 00:20:15,910 Calculator, Elliot. 367 00:20:17,270 --> 00:20:18,270 Dollars. 368 00:20:24,489 --> 00:20:26,290 Divided by 1. 369 00:20:29,310 --> 00:20:34,610 Gives a grand sterling total of £1 ,582 ,278. 370 00:20:35,350 --> 00:20:36,350 And 4p. 371 00:20:37,710 --> 00:20:39,330 Can we get away with this, Fat Henry? 372 00:20:39,550 --> 00:20:42,650 Well, like they say, you have to speculate if you want to accumulate. 373 00:20:43,650 --> 00:20:45,130 It's all a gamble, isn't it? 374 00:20:46,670 --> 00:20:47,670 Yeah, yeah, yeah. 375 00:20:48,110 --> 00:20:49,210 Yeah, Tammy did well. 376 00:20:49,650 --> 00:20:50,650 Yeah, fine. 377 00:20:51,770 --> 00:20:53,650 Elmo's had called a suspect. I didn't care if it knows. 378 00:20:54,120 --> 00:20:54,999 Who? Where? 379 00:20:55,000 --> 00:20:56,200 Joe Carlyle's bedding shop. 380 00:20:56,820 --> 00:20:58,260 Makes sense. How much? 381 00:20:58,460 --> 00:20:59,460 400 quid. 382 00:20:59,800 --> 00:21:00,800 Is he being searched? 383 00:21:01,040 --> 00:21:03,200 No, not yet. Where is he now? Well, they're processing him. 384 00:21:03,420 --> 00:21:04,399 He'd better have a word. 385 00:21:04,400 --> 00:21:05,500 Well, can't somebody else deal with it? 386 00:21:07,100 --> 00:21:09,360 Now then, I am going to buy you that drink. What? 387 00:21:09,560 --> 00:21:12,020 I think I must admire about you, Garth. What's that? 388 00:21:12,360 --> 00:21:13,360 Sense of priorities. 389 00:21:14,040 --> 00:21:15,480 Policeman's lot is terrible, Arthur. 390 00:21:19,760 --> 00:21:20,760 Maggie. 391 00:21:21,800 --> 00:21:22,800 It's for you. 392 00:21:26,480 --> 00:21:27,480 Jack Forbes? 393 00:21:27,900 --> 00:21:31,180 Rather than leave it as a surprise, I thought I'd let you know that your 394 00:21:31,180 --> 00:21:32,680 and your auntie Wynne are here. 395 00:21:33,140 --> 00:21:34,140 What? Where? 396 00:21:34,180 --> 00:21:36,400 Here. Where are you speaking from? 397 00:21:38,120 --> 00:21:39,320 What are they doing there? 398 00:21:39,560 --> 00:21:42,640 Well, your father's recovering from the journey and your auntie Wynne's about to 399 00:21:42,640 --> 00:21:46,300 arrange the furniture and no doubt the sleeping arrangements to her particular 400 00:21:46,300 --> 00:21:50,000 specifications. But we're not ready for them yet. I mean, I haven't even... 401 00:21:50,000 --> 00:21:51,000 Haven't even told me. 402 00:21:51,620 --> 00:21:54,280 What do you want me to do? You want me to tell her she's not wanted? Don't be 403 00:21:54,280 --> 00:21:55,280 stupid. 404 00:21:55,400 --> 00:21:56,980 Pardon? Can you cope? 405 00:21:57,760 --> 00:21:59,200 Easily. I can always get on my bike. 406 00:21:59,900 --> 00:22:03,380 Look, do what you can. Try and keep the peace. I'll sort it all out when I get 407 00:22:03,380 --> 00:22:04,380 back, all right? 408 00:22:04,800 --> 00:22:06,180 I'd appreciate a tender word. 409 00:22:09,100 --> 00:22:10,160 It's difficult right now. 410 00:22:10,980 --> 00:22:11,980 No word of love? 411 00:22:14,360 --> 00:22:15,700 I'll talk to you later, OK? 412 00:22:16,380 --> 00:22:18,740 Thanks a lot. Sorry I've taken up your precious time. 413 00:22:20,140 --> 00:22:21,140 Bye. 414 00:22:24,360 --> 00:22:25,680 So... How are things? 415 00:22:25,980 --> 00:22:26,980 Fine. 416 00:22:27,340 --> 00:22:29,880 Good. I said things are fine. Yeah, I heard you. 417 00:22:30,940 --> 00:22:32,200 You've read my medical report? 418 00:22:32,520 --> 00:22:33,520 Got it framed. 419 00:22:35,440 --> 00:22:40,640 All I was going to ask was... Am I living in the Garden of Eden? 420 00:22:40,940 --> 00:22:41,399 Are you? 421 00:22:41,400 --> 00:22:44,520 I may have an ups and downs, but I hope... Never doubted it. 422 00:22:45,320 --> 00:22:46,320 So, what's new? 423 00:22:46,620 --> 00:22:47,620 Got any problems? 424 00:22:47,700 --> 00:22:48,700 Few. 425 00:22:49,180 --> 00:22:50,180 Domestic? Domestic. 426 00:22:50,420 --> 00:22:52,420 Genie? No. Can I ask you? 427 00:22:52,840 --> 00:22:54,180 Well, things are, well... 428 00:22:54,460 --> 00:22:55,460 They're not too good, no. 429 00:22:55,740 --> 00:22:56,519 That bad? 430 00:22:56,520 --> 00:22:57,520 Pretty bad. 431 00:22:57,760 --> 00:22:58,760 You're not thinking of divorce? 432 00:22:59,740 --> 00:23:00,860 It could come to that, yeah. 433 00:23:03,560 --> 00:23:04,560 Hi, Dick. 434 00:23:05,000 --> 00:23:05,899 Don't speak. 435 00:23:05,900 --> 00:23:06,759 What was that? 436 00:23:06,760 --> 00:23:09,960 I hoped, I mean I thought you had locked your... No, no, I had an impacted 437 00:23:09,960 --> 00:23:11,420 wisdom tooth. Wisdom tooth? 438 00:23:11,860 --> 00:23:12,860 You still got it? 439 00:23:12,900 --> 00:23:14,280 Yeah, well, look... No, no thanks. 440 00:23:15,060 --> 00:23:16,060 You had an injection? 441 00:23:16,140 --> 00:23:18,740 Are you kidding? They were drilling for over an hour. You're talking normally. 442 00:23:18,920 --> 00:23:19,819 Well, for you. 443 00:23:19,820 --> 00:23:21,380 I waited for the swelling to go down, didn't I? 444 00:23:22,480 --> 00:23:23,480 You had lunch? 445 00:23:23,780 --> 00:23:24,519 Oh, yeah. 446 00:23:24,520 --> 00:23:28,100 Oh, I thought it best. You know, to grab a bite. Something easily digestible, 447 00:23:28,140 --> 00:23:29,140 just in case. 448 00:23:29,400 --> 00:23:31,580 Sit down. Just in case. No, no, I'm fine. 449 00:23:31,860 --> 00:23:32,860 I'm not. I feel faint. 450 00:23:33,040 --> 00:23:34,039 From hunger. 451 00:23:34,040 --> 00:23:35,120 I want you to take over. 452 00:23:35,460 --> 00:23:37,700 Suspect downstairs has been apprehended with a pocket full of dud notes. 453 00:23:38,000 --> 00:23:40,180 Finish these, then go and have a word with him. 454 00:23:40,440 --> 00:23:41,940 Keep him in company while I clear the ulcer. 455 00:23:42,140 --> 00:23:43,340 Will do. Oh, yeah, sure. 456 00:23:44,360 --> 00:23:46,960 Oh, Jake, um, right if I stay on in here? 457 00:23:47,440 --> 00:23:48,440 Make yourself at home. 458 00:23:49,660 --> 00:23:50,760 I may look young. 459 00:23:51,130 --> 00:23:52,130 But I'm not stupid. 460 00:23:52,350 --> 00:23:53,350 I'll tell you a word. 461 00:23:53,910 --> 00:23:55,890 Where did this come from? I found it. Where? 462 00:23:56,110 --> 00:23:57,110 In a dustbin. 463 00:23:57,230 --> 00:23:59,410 There are 4 ,600 pounds there. 464 00:23:59,670 --> 00:24:00,670 It's massive, isn't it? 465 00:24:00,690 --> 00:24:01,690 What did you do with the rest? 466 00:24:01,870 --> 00:24:04,130 I lost it. Where? On a horse. What horse? 467 00:24:04,710 --> 00:24:08,370 Panter's Lad, 2 o 'clock, Kempton. I can check that. I'm sure you can. I've got 468 00:24:08,370 --> 00:24:10,490 a paper. I'm sure you have. I study form. 469 00:24:10,730 --> 00:24:11,730 I'm sure you do. 470 00:24:12,530 --> 00:24:13,550 You're taking the fifth. 471 00:24:13,770 --> 00:24:14,770 Sit lightly. 472 00:24:21,760 --> 00:24:23,500 Well? He says he found it. 473 00:24:24,220 --> 00:24:25,220 Maybe he did. 474 00:24:25,800 --> 00:24:26,980 All right, I'll have a go. 475 00:24:29,420 --> 00:24:30,420 Ready? 476 00:24:31,680 --> 00:24:32,960 What is this? Wind up? 477 00:24:33,220 --> 00:24:35,880 You're playing games? Want to play games with me? You're in the mood to die to a 478 00:24:35,880 --> 00:24:38,460 death. Don't try it on with me, little man. Don't try it on with me. I'm in the 479 00:24:38,460 --> 00:24:41,160 mood to put you through the wringer. You think I'm joking? I want one word out 480 00:24:41,160 --> 00:24:42,160 of place. Just one word! 481 00:24:42,240 --> 00:24:44,360 All right, easy, easy. Easy nothing. I'm going to have him. 482 00:24:44,780 --> 00:24:47,480 Name? I'm clean, Gav. Honest, I am. Ask what your bloody name was. 483 00:24:48,160 --> 00:24:49,560 Loon. Reginald Loon. 484 00:24:50,410 --> 00:24:51,410 That does it. 485 00:24:51,670 --> 00:24:52,670 I'm going out. 486 00:24:52,850 --> 00:24:56,310 I'm going out to get the book. I'm going to come back in here and bury you to 487 00:24:56,310 --> 00:24:57,310 death with it! 488 00:25:08,710 --> 00:25:11,710 We get them like that. Young, ambitious. 489 00:25:12,170 --> 00:25:13,270 Worse than bloody animals. 490 00:25:13,570 --> 00:25:15,390 Talk about being out of bloody line. 491 00:25:16,070 --> 00:25:18,070 Pouncing on me like that, I could have had a heart attack. 492 00:25:18,970 --> 00:25:22,610 An honest citizen goes out to get a bit of air, and before you know it, he's 493 00:25:22,610 --> 00:25:24,810 being mugged by the bloody law. Now, don't bullshit me. 494 00:25:25,870 --> 00:25:28,090 You reckon you found this? Straight up. 495 00:25:28,590 --> 00:25:29,910 Where? Under a brick. 496 00:25:30,150 --> 00:25:32,710 I can always bring the animal back. I asked you where. 497 00:25:33,350 --> 00:25:37,470 Swan Court, opposite, you know, down the other end, the rubbly end. 498 00:25:38,890 --> 00:25:43,450 Is that your real name, Reginald Loon? I did some porridge a long time ago. 499 00:25:43,950 --> 00:25:47,850 When I come out, I change my name by deed poll. What was it before you 500 00:25:47,850 --> 00:25:48,850 it? 501 00:25:48,879 --> 00:25:50,380 Dromgoole. Dermot Dromgoole. 502 00:25:50,740 --> 00:25:55,060 It was a prisoner's rehabilitation society that suggested that I do it. 503 00:25:55,280 --> 00:25:56,280 Why was that? 504 00:25:56,800 --> 00:26:01,400 Well, they saw me as being a victim of a perverted course of justice. 505 00:26:01,760 --> 00:26:02,760 How come? 506 00:26:02,900 --> 00:26:05,040 Well, I was picked it out, wasn't I? 507 00:26:05,340 --> 00:26:09,400 I mean, you lot wanted a body and I was the first one available. 508 00:26:10,540 --> 00:26:14,740 I am the result of a miscarriage, but I don't bear a crutch. 509 00:26:15,580 --> 00:26:17,460 I'm going straight now, honest, I am. 510 00:26:18,190 --> 00:26:19,190 I found religion. 511 00:26:19,610 --> 00:26:22,350 Got a part -time job with a festival of light mob. 512 00:26:23,110 --> 00:26:25,470 I am no longer capable of wrongdoing. 513 00:26:25,710 --> 00:26:26,710 You're past it. 514 00:26:28,310 --> 00:26:29,970 You've been known to take the drink. 515 00:26:31,310 --> 00:26:34,690 Six months and they pension me off. This sort of caper? Don't want to know. 516 00:26:35,450 --> 00:26:38,490 Regional Crime Squad, their baby. They can clean it up. 517 00:26:39,130 --> 00:26:40,270 Where does that leave me? 518 00:26:40,910 --> 00:26:43,010 I want you out of it. Off my patch. 519 00:26:43,790 --> 00:26:45,050 I'll leave it to you, then. 520 00:26:46,010 --> 00:26:47,010 Yeah. 521 00:26:47,280 --> 00:26:48,280 You leave it to me. 522 00:26:49,080 --> 00:26:51,060 The moment you give the word, I'll be off. 523 00:26:51,800 --> 00:26:52,800 Then stay off. 524 00:26:53,160 --> 00:26:54,160 Right. 525 00:26:58,800 --> 00:27:01,380 So you stuck a tail on Reggie Lou? I did. Who? 526 00:27:01,720 --> 00:27:03,560 Dodger Kimms. Nice one. Wired? 527 00:27:03,780 --> 00:27:06,420 Personally. And Maggie, is she busying herself? 528 00:27:06,700 --> 00:27:08,220 She's back with a vengeance. 529 00:27:08,640 --> 00:27:09,640 She's arranging a meet. 530 00:27:12,680 --> 00:27:14,560 He calls himself Reggie Lou. 531 00:27:17,230 --> 00:27:18,350 Right on, I know. 532 00:27:19,210 --> 00:27:20,430 Have I said something funny? 533 00:27:20,630 --> 00:27:21,529 Are you on something? 534 00:27:21,530 --> 00:27:23,850 Are you sniffing? Well, come on, Maggie, don't get heavy. 535 00:27:24,210 --> 00:27:25,670 Reggie, Reggie's small time. 536 00:27:27,150 --> 00:27:29,350 He's an eeny, weeny, meeny man. And has been. 537 00:27:29,650 --> 00:27:30,690 He has his nail body. 538 00:27:31,070 --> 00:27:32,690 Steals piggy banks from tiny tots. 539 00:27:34,030 --> 00:27:35,870 What's the word on this candidate note, Caper? 540 00:27:37,770 --> 00:27:38,830 Got all quiet, you're in. 541 00:27:39,710 --> 00:27:41,890 That's big time. And very, very heavy. 542 00:27:43,510 --> 00:27:44,510 I want to meet. 543 00:27:53,770 --> 00:27:55,930 Steve, don't punish yourself. Make a phone call. 544 00:27:56,230 --> 00:27:57,189 There's only one phone. 545 00:27:57,190 --> 00:27:58,850 You can only use one phone at a time. 546 00:27:59,570 --> 00:28:00,570 No, it's difficult. 547 00:28:01,830 --> 00:28:03,510 If it's private, we'll leave, won't we? 548 00:28:03,990 --> 00:28:05,690 There's a telephone up the road. 549 00:28:05,930 --> 00:28:06,749 Is there? 550 00:28:06,750 --> 00:28:09,090 Yeah, but it's been vandalised. 551 00:28:09,290 --> 00:28:10,290 How do you know? 552 00:28:10,370 --> 00:28:11,370 Wynne told me. 553 00:28:11,690 --> 00:28:13,450 Well, I dare say she'll soon have that back in order. 554 00:28:14,710 --> 00:28:16,490 Her art's in the right place. 555 00:28:16,870 --> 00:28:18,250 Thanks for the tip. I'll know where to strike. 556 00:28:19,930 --> 00:28:21,610 Friends, Romans and country folk. 557 00:28:22,199 --> 00:28:23,220 Lend me your ears. 558 00:28:23,540 --> 00:28:24,279 He snapped. 559 00:28:24,280 --> 00:28:28,080 No, seriously, look, I've got to talk about this. It's been preying on my 560 00:28:28,080 --> 00:28:30,920 and I want to discuss it with you among men before Mum gets back. 561 00:28:31,180 --> 00:28:32,180 We men are listening. 562 00:28:33,800 --> 00:28:34,800 Aren't we? 563 00:29:24,450 --> 00:29:27,270 So what are you saying? You can't help it or you won't help? I'm saying it's 564 00:29:27,270 --> 00:29:30,990 very thin ice and I don't fancy skating on it. There's big money behind this 565 00:29:30,990 --> 00:29:34,270 caper. And behind the money is a lot of mean men. I didn't come here for a 566 00:29:34,270 --> 00:29:37,670 lecture. What is this? What's happened to you? You've changed. You're getting 567 00:29:37,670 --> 00:29:39,850 mean in my old age. And I'm not lecturing. I'm explaining. 568 00:29:40,130 --> 00:29:42,650 I'm not looking for an explanation. I'm looking for information that can be 569 00:29:42,650 --> 00:29:43,569 laid. 570 00:29:43,570 --> 00:29:45,350 Now I've been off sick. Now I'm back in business. 571 00:29:46,130 --> 00:29:48,170 Russell's thrown this one at me and I intend to make a catch. 572 00:29:48,670 --> 00:29:49,670 Are you with me? 573 00:29:50,630 --> 00:29:51,790 You used to be reasonable. 574 00:29:52,800 --> 00:29:54,160 Well, reasonably reasonable. 575 00:29:54,500 --> 00:29:57,460 What is this? A one -woman crusade? I've had time to think, Eskimo. 576 00:29:57,920 --> 00:30:00,980 To ask myself why I need to despise criminals now I think I know. 577 00:30:01,660 --> 00:30:04,600 It's because they don't care who suffers, who goes under, as long as it 578 00:30:04,600 --> 00:30:05,600 profit for them. 579 00:30:05,620 --> 00:30:08,780 And who is it that suffers, who goes under? The person least capable of 580 00:30:08,780 --> 00:30:09,780 defending themselves. 581 00:30:10,700 --> 00:30:12,880 And whose job is it to defend those people? It's mine. 582 00:30:13,460 --> 00:30:16,340 Now I'm looking for a lead and I'm going to get it. Or I'm going to make sure 583 00:30:16,340 --> 00:30:17,440 your fur starts flying. 584 00:30:19,040 --> 00:30:20,040 Reginald Loon. 585 00:30:23,470 --> 00:30:29,790 Who's part of a penny ant firm operating out of premises not under miles from... 586 00:31:02,780 --> 00:31:04,700 Yeah, well, we'll just have to wait and see, won't we? 587 00:31:05,120 --> 00:31:08,160 No, no, no, I haven't seen him yet. One's got long tapering fingers, one's 588 00:31:08,160 --> 00:31:10,880 short bachelorette fingers, and the other's got a fist like a bunch of 589 00:31:11,120 --> 00:31:13,200 Which one's the plumber? Well, fair one, the BMW. 590 00:31:13,620 --> 00:31:15,440 Oh, ho. Look, do you mind, do you mind? 591 00:31:15,940 --> 00:31:17,700 I'm having my ears bent two ways. 592 00:31:18,020 --> 00:31:19,780 I'll call you back. Now, what's going on? 593 00:31:20,140 --> 00:31:21,480 Maggie wants him out on Oboe. So? 594 00:31:21,820 --> 00:31:24,600 So she just had a medicine pass and he was the best man for the job. Because? 595 00:31:24,840 --> 00:31:26,180 Because he doesn't look like a policeman. 596 00:31:26,380 --> 00:31:29,260 And? And he feels he's being discriminated against. Do you? I do. 597 00:31:29,540 --> 00:31:32,140 How can you feel discriminated against? All right, all right, all right, enough! 598 00:31:32,760 --> 00:31:37,400 This is not the Oxford Debating Society. It is a central London nick and we're 599 00:31:37,400 --> 00:31:38,760 discussing a forgery case. 600 00:31:39,480 --> 00:31:41,220 A biggie. A biggie? 601 00:31:41,480 --> 00:31:45,520 What? I simply said a biggie, sir. Well, don't. You sound like a parrot. 602 00:31:45,740 --> 00:31:46,740 What have you turned up? 603 00:31:46,860 --> 00:31:48,140 I've drawn a blank. Everywhere. 604 00:31:49,400 --> 00:31:52,030 If it's bad news... Don't want to know. Good news. 605 00:31:52,250 --> 00:31:53,009 Give her a chair. 606 00:31:53,010 --> 00:31:58,210 Now, not so much a lead as a pointer. Now, a gang of petty thieves known 607 00:31:58,210 --> 00:32:00,810 as the Riverside Trio, except there's four of them. 608 00:32:01,110 --> 00:32:02,750 No, no, no. Hear me out. 609 00:32:03,210 --> 00:32:06,630 Now, they're into anything that shows a profit, but they specialise in removing 610 00:32:06,630 --> 00:32:11,170 items, preferably antiques, from unoccupied houses. We're discussing a 611 00:32:11,170 --> 00:32:12,850 case, Maggie. Just one minute, OK? 612 00:32:13,650 --> 00:32:17,510 Now, the leader of this so -called gang is a bit of a mystery, known as Fat 613 00:32:17,510 --> 00:32:22,590 Henry. Now, his team consists of a failed boxer, nicknamed Chloroform, and 614 00:32:22,590 --> 00:32:25,130 -safecracker, labelled Dudley Twofingers. 615 00:32:25,390 --> 00:32:26,390 The active? 616 00:32:26,470 --> 00:32:27,670 The yard know him, yes. 617 00:32:27,890 --> 00:32:28,890 How long have they known him? 618 00:32:29,070 --> 00:32:30,670 Since he was Dudley Fivefingers. 619 00:32:31,250 --> 00:32:33,010 All right, that's three. Who's the fourth? 620 00:32:33,530 --> 00:32:35,470 Calls himself Reginald Loon. 621 00:32:36,110 --> 00:32:37,930 The plot thickens. Don't it just? 622 00:32:38,250 --> 00:32:41,630 Let's just hope Dodger hasn't lost him. Meantime? Meantime, dig up as much 623 00:32:41,630 --> 00:32:44,270 background detail as you can. Right. Me on the phone, Unicar. 624 00:32:44,470 --> 00:32:46,670 Would anybody care to fill me in? 625 00:32:53,770 --> 00:32:55,370 What time does Maggie get home normally? 626 00:32:55,730 --> 00:32:57,750 Normally? We expect her when we see her. 627 00:32:58,010 --> 00:32:59,010 How convenient. 628 00:32:59,050 --> 00:33:01,370 I need a strong man to help me with something heavy. 629 00:33:01,610 --> 00:33:02,610 Steve. 630 00:33:02,730 --> 00:33:03,649 Thank you. 631 00:33:03,650 --> 00:33:06,350 Go to... If it's too much trouble. 632 00:33:06,690 --> 00:33:07,690 I'm coming. 633 00:33:12,570 --> 00:33:13,570 Oh! 634 00:33:16,830 --> 00:33:18,430 I'm not asking you to put your head on the block. 635 00:33:18,750 --> 00:33:21,330 No, Mr. Gafford. It's not one -up, Mr. Gafford. Oh, come on now, you're being 636 00:33:21,330 --> 00:33:22,590 coy. But it would give me a... 637 00:33:22,990 --> 00:33:25,150 Yeah. I know it's confidential information. 638 00:33:25,430 --> 00:33:26,890 I wouldn't be asking if it wasn't, would I? Well, if I had to compete for 639 00:33:26,890 --> 00:33:28,370 information... Well, sure. 640 00:33:28,770 --> 00:33:30,990 In which case, I could read about it in the Police Gazette. Why, you? Well, I 641 00:33:30,990 --> 00:33:33,670 thought it'd be best to go to the fountainhead. Try another test. Yes, we 642 00:33:33,670 --> 00:33:35,430 made, actually. It was at the annual... Yeah. 643 00:33:36,090 --> 00:33:40,430 All I'm asking for is a hint. No, I live at home, actually, with my father and 644 00:33:40,430 --> 00:33:41,229 my son. 645 00:33:41,230 --> 00:33:42,930 Yes, you do, homie. He's about to start university. 646 00:33:43,570 --> 00:33:45,490 All right, that's better. No, not my father. 647 00:33:45,890 --> 00:33:49,210 Right. I'm sorry if I put you on the spot. Why, no, sir. All square. 648 00:33:50,010 --> 00:33:51,330 Well, if we come up with a body... Wonderful. 649 00:33:51,890 --> 00:33:55,450 Yeah. Yeah, I'll buy you a large one. Thank you very much. Yeah. Bye. 650 00:33:55,970 --> 00:33:58,010 If you're wearing an earring, I'll ignore you. 651 00:34:04,070 --> 00:34:05,070 Hello? 652 00:34:06,370 --> 00:34:07,370 Hello, Dodger. 653 00:34:07,910 --> 00:34:08,909 Sergeant Phillips? 654 00:34:09,070 --> 00:34:10,070 Any day yet? 655 00:34:11,090 --> 00:34:12,250 About 15 minutes ago. 656 00:34:12,630 --> 00:34:14,330 Yeah. I'll get back to you. 657 00:34:15,330 --> 00:34:16,330 What's Phillips driving? 658 00:34:16,570 --> 00:34:17,570 Ford. I got one five. 659 00:34:17,670 --> 00:34:18,670 And what's being said? 660 00:34:18,889 --> 00:34:19,889 Looks like a long wait. 661 00:34:20,449 --> 00:34:21,449 Maggie. 662 00:34:21,529 --> 00:34:23,290 Telephone at your new flat. Is it operational? 663 00:34:23,650 --> 00:34:24,650 It was a lunchtime. 664 00:34:24,770 --> 00:34:25,770 All right, then. Off you go. 665 00:34:26,090 --> 00:34:27,710 I'm not asking for special treatment. 666 00:34:27,949 --> 00:34:30,690 Well, you're not getting any. Heard what he just said. It's going to be a long 667 00:34:30,690 --> 00:34:32,929 wait. Anything exciting happens, we'll give you a bell. 668 00:34:33,210 --> 00:34:34,750 You sure? Sure. Off you go. 669 00:34:35,330 --> 00:34:38,770 My overtime sheet should make you the richest man in the building. 670 00:34:39,150 --> 00:34:40,150 I remember that. 671 00:34:40,250 --> 00:34:42,730 I'm not hanging about, Alice. Give him five minutes, please, Oscar. 672 00:34:44,000 --> 00:34:47,500 Okay, so where is he? Anybody know? He won't be far away. He's an interested 673 00:34:47,500 --> 00:34:50,639 party. Look, you're pushing your luck. You realise that? He's probably out 674 00:34:50,639 --> 00:34:52,100 getting pulled right now. That occur to anybody? 675 00:34:52,360 --> 00:34:55,659 Not Reggie. He's too clever for that. Well, like you, dickhead. Look, I tell 676 00:34:55,659 --> 00:34:58,260 what, you've bitten off more than you can chew. You do realise that, don't 677 00:34:58,900 --> 00:35:00,880 We're here to discuss terms, Oscar. 678 00:35:01,840 --> 00:35:03,100 Well, I'll tell you what it's going to cost you. 679 00:35:03,300 --> 00:35:05,960 Didn't think you'd function free of charge. And don't think you're into 680 00:35:05,960 --> 00:35:08,900 because you ain't. There's a lot of money in these bags, Oscar. There's a 681 00:35:08,900 --> 00:35:11,900 forged notes in them bags, Henry. You saying that lawyer's worth us? 682 00:35:12,320 --> 00:35:15,300 So you, Sunbeam, not worth the paper it's printed on. What are you going to 683 00:35:15,360 --> 00:35:16,299 Try and offload it? 684 00:35:16,300 --> 00:35:19,360 The law would have you before you had time to convert enough of that to get 685 00:35:19,360 --> 00:35:20,360 yourself a bent lawyer. 686 00:35:20,620 --> 00:35:21,840 What are you going to do? Put an ad in the paper? 687 00:35:22,060 --> 00:35:23,060 Reward wanted? 688 00:35:23,260 --> 00:35:25,380 What do I have to do to get this message across to you, eh? 689 00:35:25,640 --> 00:35:28,160 Don't go off the deep end. Just sit down and explain, eh? 690 00:35:31,420 --> 00:35:33,920 Right, well, there's only one option open to you. Oh, yeah? What's that? 691 00:35:34,500 --> 00:35:36,100 Well, it might have a resale value. 692 00:35:37,380 --> 00:35:38,380 You with me? 693 00:35:38,440 --> 00:35:39,500 You mean sell it back? 694 00:35:39,920 --> 00:35:42,160 That's right. Sell it back to the people what printed it. 695 00:35:43,140 --> 00:35:45,240 I'll have to ask about, right? Discuss, negotiate. 696 00:35:45,920 --> 00:35:47,600 Well, what's it going to be worth? Ten percent? 697 00:35:47,880 --> 00:35:50,740 I don't know. I told you, I'll have to negotiate. Look, this stuff is 698 00:35:50,740 --> 00:35:52,200 manufactured by a large organisation. 699 00:35:52,700 --> 00:35:54,520 A million pound outlay brings in a... 700 00:35:54,520 --> 00:36:06,560 Sweaty. 701 00:36:08,400 --> 00:36:09,400 You on your own? 702 00:36:09,610 --> 00:36:13,610 No, I brought the dagnum gold pipers with me. Come on, Alex, let me in. 703 00:36:19,330 --> 00:36:20,850 What are we holding here then, awake? 704 00:36:21,170 --> 00:36:22,170 Where the hell have you been? 705 00:36:22,470 --> 00:36:23,428 I got pulled. 706 00:36:23,430 --> 00:36:24,288 You did what? 707 00:36:24,290 --> 00:36:28,250 It's all right, don't worry, I've smoothed it all out. You got pulled? 708 00:36:28,250 --> 00:36:28,948 for what? 709 00:36:28,950 --> 00:36:32,150 Routine questioning. It happens, Oscar, as you doubtless know. 710 00:36:32,570 --> 00:36:36,590 I did a bit of that, collected a bit of verbal from a right animal and kaput. 711 00:36:36,960 --> 00:36:38,540 All over. They released me. 712 00:36:38,840 --> 00:36:39,940 Were you followed? 713 00:36:40,620 --> 00:36:42,140 Leave off. Am I that simple? 714 00:36:53,500 --> 00:36:54,500 Sandy, Barrett. 715 00:36:55,140 --> 00:36:56,140 Oh, hello, Dodger. 716 00:36:56,620 --> 00:36:58,780 Problems? Jake, this is a coalition job. 717 00:36:59,420 --> 00:37:02,160 Sorry, I'm not with you. If we're supposed to be working in collaboration 718 00:37:02,160 --> 00:37:04,240 regional crime or some other squad, you might have let me know. 719 00:37:04,600 --> 00:37:07,820 I don't like working in tandem. Makes my job twice as hard to have some... Whoa. 720 00:37:08,260 --> 00:37:09,260 What you on about? 721 00:37:09,280 --> 00:37:10,940 Did a front tail on this Loon character. 722 00:37:11,720 --> 00:37:14,580 There's been a third geezer behind it ever since we left Seven Dials. 723 00:37:14,860 --> 00:37:15,860 Where are you? 724 00:37:16,080 --> 00:37:17,840 Just followed Loon into a council block. 725 00:37:18,140 --> 00:37:19,140 You been spotted? 726 00:37:19,260 --> 00:37:21,140 Not yet, but it's looking a bit hairy. 727 00:37:21,660 --> 00:37:22,660 Just had a tail. 728 00:37:23,420 --> 00:37:24,420 He's still with you? 729 00:37:25,340 --> 00:37:26,760 He's right across the street. 730 00:37:45,100 --> 00:37:49,180 Look, I'm telling you, I have been positively vetted, like a ginger Tom. 731 00:37:49,920 --> 00:37:54,360 Painful, but as he would say, somewhat salubrious. And thank you, I'd love a 732 00:37:54,360 --> 00:37:55,360 drink. 733 00:38:10,220 --> 00:38:11,220 What's happening? 734 00:38:11,560 --> 00:38:12,560 We're haggling. 735 00:38:12,660 --> 00:38:13,660 How are we doing? 736 00:38:14,120 --> 00:38:15,960 Think of a number. Between one and five. 737 00:38:16,220 --> 00:38:17,780 Four and a half. You'd be bloody lucky. 738 00:38:18,200 --> 00:38:19,200 Here you are. 739 00:38:20,380 --> 00:38:22,620 Oh, best glass and two pieces of ice. 740 00:38:22,840 --> 00:38:23,840 You're special. 741 00:38:24,260 --> 00:38:25,260 What are you after? 742 00:38:25,640 --> 00:38:26,760 All she can get. 743 00:38:31,560 --> 00:38:33,740 Two and a half percent of the sterling. 744 00:38:34,700 --> 00:38:35,920 Two hundred and fifty grand. 745 00:38:36,220 --> 00:38:37,580 Divided up. Five ways. 746 00:38:38,140 --> 00:38:41,840 And safe conduct all round, yeah? Look, the minute it starts looking dangerous, 747 00:38:41,920 --> 00:38:42,920 I blow it out, don't I? 748 00:38:43,160 --> 00:38:44,460 And this lot stays here. 749 00:38:45,060 --> 00:38:46,600 You're going to have to deliver in the event. 750 00:38:47,580 --> 00:38:48,580 We'll deliver. 751 00:38:49,820 --> 00:38:50,820 Right. 752 00:38:54,120 --> 00:38:55,440 Well, cheers. 753 00:38:55,680 --> 00:38:56,680 Cheers. 754 00:38:56,780 --> 00:38:57,820 And thank you. 755 00:38:58,060 --> 00:38:59,060 Don't mention it. 756 00:38:59,100 --> 00:39:01,660 There's something I'd like to mention. Oh, don't be a wet blanket. We're no 757 00:39:01,660 --> 00:39:02,660 one's allowed to be serious. 758 00:39:03,200 --> 00:39:06,820 God, is that the time? I'd just like to say... The other customs as I am to 759 00:39:06,820 --> 00:39:10,200 public speaking... Steve, I think it behoves us... 760 00:39:11,400 --> 00:39:15,500 To wish Maggie great joy and happiness in her new home. And may all unwelcome 761 00:39:15,500 --> 00:39:16,720 attentions be diverted. 762 00:39:17,020 --> 00:39:18,080 She's talking about burgers. 763 00:39:19,040 --> 00:39:20,260 You feeling out of it, Dad? 764 00:39:21,260 --> 00:39:22,360 No, I'm fine. 765 00:39:22,700 --> 00:39:24,220 Can I offer you any of this, I'm afraid? 766 00:39:25,000 --> 00:39:29,480 Champagne? I could go a pint a bit. Well, I've got things to attend to. 767 00:39:31,780 --> 00:39:33,420 How many glasses of this tupper you had? 768 00:39:34,060 --> 00:39:35,560 Three, but who's counting? 769 00:39:35,780 --> 00:39:36,960 You're going to pay with any supper. 770 00:39:37,320 --> 00:39:40,000 Leave off, love. Yeah, leave off, Maggie. He's a big boy now. 771 00:39:40,529 --> 00:39:42,230 And he's got some news to impart. 772 00:39:42,610 --> 00:39:43,650 Mike? What's the news? 773 00:39:44,050 --> 00:39:46,010 He's winding you up. He wants to leave home. 774 00:39:46,390 --> 00:39:47,390 Wants to do what? 775 00:39:47,890 --> 00:39:50,690 This is something that... You wanted to talk about. Mike, do you mind? I'll deal 776 00:39:50,690 --> 00:39:51,690 with this. 777 00:39:52,150 --> 00:39:53,710 It's Karen. You know Karen. 778 00:39:54,250 --> 00:39:55,350 Well, I've met her, no. 779 00:39:55,870 --> 00:39:56,870 She's... She's wonderful. 780 00:39:57,490 --> 00:39:58,490 She's good for me, yes. 781 00:39:58,690 --> 00:39:59,690 So? 782 00:39:59,770 --> 00:40:01,750 She suggested I move in or call the whole thing off. 783 00:40:02,710 --> 00:40:03,710 Move in where? 784 00:40:04,010 --> 00:40:05,010 With her. 785 00:40:05,070 --> 00:40:06,430 What is it? Superior accommodation? 786 00:40:06,770 --> 00:40:08,550 She rents a bed, sit in our school. What about here? 787 00:40:08,810 --> 00:40:09,598 What about here? 788 00:40:09,600 --> 00:40:11,340 Well, you've got your own room here, all mod cons. 789 00:40:11,560 --> 00:40:12,860 Well, can't you move in here with me? No way. 790 00:40:13,120 --> 00:40:14,860 Oh, you see what I mean. No, I see what you mean. 791 00:40:15,520 --> 00:40:18,760 What are you suggesting? That you move into rented accommodation with this, 792 00:40:18,860 --> 00:40:19,779 um... Karen. 793 00:40:19,780 --> 00:40:24,340 Karen. And I subsidise you in an Earl's Court loveness while a perfectly good 794 00:40:24,340 --> 00:40:25,340 room here stays empty? 795 00:40:25,540 --> 00:40:27,000 There's no question of you subsidising us. 796 00:40:27,880 --> 00:40:28,980 What is she, then, an heiress? 797 00:40:29,260 --> 00:40:30,520 Two can live as cheaply as one. 798 00:40:31,520 --> 00:40:32,520 My God! 799 00:40:34,640 --> 00:40:37,980 He's just about to start university and he's still talking like an infant. You 800 00:40:37,980 --> 00:40:39,000 need to see a psychiatrist. 801 00:40:39,380 --> 00:40:40,380 I need some air. 802 00:40:43,100 --> 00:40:44,100 Whoops. 803 00:40:45,660 --> 00:40:47,280 So, Oscar, what's the drill? 804 00:40:47,940 --> 00:40:49,040 Finish our drinks and we split. 805 00:40:49,340 --> 00:40:50,340 Then what? 806 00:40:50,820 --> 00:40:53,620 You keep your heads down in there, traps shut, all of you. Understood? 807 00:40:54,500 --> 00:40:57,660 One whisper of this gets out, you'll have some very unwelcome visitors on 808 00:40:57,660 --> 00:40:59,980 doorstep. You'll keep us posted, yeah? 809 00:41:00,740 --> 00:41:01,840 Yeah, I'll keep in touch with Alice. 810 00:41:02,300 --> 00:41:04,460 If I find through, I'm the plumber, right? That lot is tapped. 811 00:41:04,800 --> 00:41:05,800 With you. 812 00:41:06,320 --> 00:41:08,980 Right. Well, you don't see me again till the share out. 813 00:41:09,380 --> 00:41:10,380 Fair enough. 814 00:41:10,420 --> 00:41:12,960 There was a fairy. Her name was Nuff. 815 00:41:13,480 --> 00:41:14,480 Fair enough. 816 00:41:15,620 --> 00:41:16,620 He's pissed. 817 00:41:16,800 --> 00:41:17,800 And you're sober? 818 00:41:19,720 --> 00:41:20,960 I'm going to get my head down. 819 00:41:26,300 --> 00:41:27,300 Good night, all. 820 00:41:36,620 --> 00:41:38,360 Right. They'll all go one at a time. 821 00:41:39,180 --> 00:41:40,180 You all right, Bernard? 822 00:41:40,440 --> 00:41:41,980 I feel very happy. 823 00:41:42,680 --> 00:41:43,680 Off you go, then. 824 00:41:45,080 --> 00:41:46,080 Good night, Alice. 825 00:41:46,560 --> 00:41:47,720 Thanks for the hospitality. 826 00:41:48,180 --> 00:41:49,180 You're welcome. 827 00:41:50,320 --> 00:41:52,340 Reggie, Fat Henry, Oscar. 828 00:41:52,880 --> 00:41:53,880 Take care. 829 00:41:55,800 --> 00:41:56,800 Reggie. 830 00:41:57,020 --> 00:41:58,280 I'll give him a second. 831 00:41:58,940 --> 00:42:00,740 What's the matter with you? You don't look too happy. 832 00:42:01,000 --> 00:42:04,300 Me? I was right, isn't I, Princess? Just that... What? 833 00:42:05,060 --> 00:42:10,220 Well, so near and yet... You're not worried about anything. We didn't slip 834 00:42:10,580 --> 00:42:12,660 If we had, it'd be on the news by now. 835 00:42:13,280 --> 00:42:14,280 We'll be in touch. 836 00:42:14,540 --> 00:42:15,560 Look after yourself. 837 00:42:17,280 --> 00:42:22,000 You are reasonably confident, yeah? 838 00:42:22,480 --> 00:42:23,480 Yeah, reasonably, yeah. 839 00:42:23,900 --> 00:42:25,460 I mean, you're just taking precautions. 840 00:42:26,280 --> 00:42:28,420 Well, I don't want my fingers burnt any more than you do, do I? 841 00:42:29,240 --> 00:42:30,740 Nobody's on to us, no way. 842 00:42:31,260 --> 00:42:34,080 Look, if they was on to us, we'd be under surveillance, wouldn't we? And I'd 843 00:42:34,080 --> 00:42:35,080 have spotted it, wouldn't I? 844 00:42:38,780 --> 00:42:42,240 Oh, I'm sorry. I didn't mean to intrude. 845 00:42:42,600 --> 00:42:43,600 Oh, it's all right, then. 846 00:42:43,760 --> 00:42:45,840 It's just that it's getting late for me. 847 00:42:46,100 --> 00:42:48,400 And I wanted to say goodnight before I turned in. 848 00:42:48,820 --> 00:42:50,740 I've tucked George in all safe and sound. 849 00:42:51,080 --> 00:42:53,920 You won't get a peep out of him till morning. Thanks. Thank you. 850 00:42:54,220 --> 00:42:59,100 I assumed it was all right for me to have them move the single spare bed into 851 00:42:59,100 --> 00:43:00,100 your room. 852 00:43:01,680 --> 00:43:02,680 Where's my bed? 853 00:43:03,140 --> 00:43:05,200 Oh, that's in there. All made up. 854 00:43:05,460 --> 00:43:06,660 The single bed's for me. 855 00:43:07,500 --> 00:43:09,260 Well, I do have to sleep somewhere. 856 00:43:10,580 --> 00:43:12,660 Fine. I'll say goodnight. 857 00:43:17,980 --> 00:43:20,620 Hold up, I think... Hang about. 858 00:43:22,700 --> 00:43:25,060 Yeah, I think this is number three now. 859 00:43:25,700 --> 00:43:28,500 I think you're talking a lot of number two. 860 00:43:29,020 --> 00:43:30,020 It's not easy. 861 00:43:30,640 --> 00:43:31,920 You should be stuck where I am. 862 00:43:32,400 --> 00:43:36,320 It's a council block, communal entrance. A lot of coming and going, to -ing and 863 00:43:36,320 --> 00:43:37,078 fro -ing. 864 00:43:37,080 --> 00:43:38,460 And it's getting late. 865 00:43:40,380 --> 00:43:42,340 I'm sure you're doing your best. 866 00:43:43,520 --> 00:43:44,520 I am. 867 00:43:45,500 --> 00:43:46,500 Do better. 868 00:43:46,620 --> 00:43:47,620 Out. 869 00:43:52,280 --> 00:43:53,320 Are we safe? 870 00:43:53,960 --> 00:43:54,960 No, not exactly. 871 00:43:55,300 --> 00:43:56,300 What do you mean? 872 00:43:56,560 --> 00:43:58,260 We are what is known as under observation. 873 00:43:58,880 --> 00:44:00,300 God almighty, are you sure? 874 00:44:00,580 --> 00:44:01,920 Yeah, sticks out like a sore thumb. 875 00:44:03,320 --> 00:44:05,780 Wasn't there when I come in, so I must have followed Reg. What are we going to 876 00:44:05,780 --> 00:44:07,560 do? Well, keep our heads for a start. 877 00:44:07,800 --> 00:44:09,180 Well, supposing they decide to raid? 878 00:44:09,740 --> 00:44:11,140 Raid? No, they won't. Not yet, anyway. 879 00:44:11,660 --> 00:44:13,060 After bigger fish than our Dudley. 880 00:44:13,380 --> 00:44:14,319 And that? 881 00:44:14,320 --> 00:44:16,000 That? Could have got that anywhere on the street. 882 00:44:17,220 --> 00:44:18,400 No, they're after the big ones. 883 00:44:19,020 --> 00:44:20,020 And you? 884 00:44:20,120 --> 00:44:21,120 What are you after? 885 00:44:22,220 --> 00:44:23,460 What about a bit of cooperation? 886 00:44:23,900 --> 00:44:24,900 Smooth bastard. 887 00:44:33,730 --> 00:44:38,650 Yeah, you, uh... You wouldn't be holding anything back, would you? Like what? 888 00:44:40,110 --> 00:44:42,590 Well, I mean, you haven't talked to anybody, have you? I mean, like, apart 889 00:44:42,590 --> 00:44:43,169 your lot. 890 00:44:43,170 --> 00:44:44,170 Is the Pope Polish? 891 00:44:44,530 --> 00:44:46,050 What is this? What do you want about? 892 00:44:46,970 --> 00:44:48,550 I mean, you've looked through the bags, yeah? 893 00:44:49,290 --> 00:44:50,290 For what? 894 00:44:50,450 --> 00:44:52,430 I mean, you've had a look. Yeah, for what? 895 00:44:52,870 --> 00:44:56,190 I mean, that's all there was right in the safe. I mean, nobody's hanging on to 896 00:44:56,190 --> 00:44:58,490 anything. That's all there was, all of it. Look. 897 00:44:58,850 --> 00:45:00,570 No, I don't mean it. I mean, apart from the money. 898 00:45:00,830 --> 00:45:01,870 Apart from the money? 899 00:45:02,330 --> 00:45:03,430 What else are you interested in? 900 00:45:04,170 --> 00:45:05,710 Well, now you can't mention it. Oh. 901 00:46:07,660 --> 00:46:09,140 Oscar? That's right, I'm swimming. 902 00:46:09,540 --> 00:46:10,540 What are you doing? 903 00:46:10,760 --> 00:46:11,760 I just couldn't sleep. 904 00:46:12,120 --> 00:46:13,180 Well, what are you looking for? 905 00:46:14,040 --> 00:46:15,180 That's all right, love. Relax. 906 00:46:16,340 --> 00:46:18,240 Well, what do you want? 907 00:46:18,720 --> 00:46:19,720 A glass of water. 908 00:46:20,020 --> 00:46:21,020 Try the tap. 909 00:46:30,020 --> 00:46:31,460 Still looking forward to the good life? 910 00:46:31,800 --> 00:46:32,800 With you? 911 00:46:33,300 --> 00:46:34,300 With me. 912 00:46:34,580 --> 00:46:35,529 Do you? 913 00:46:35,530 --> 00:46:37,390 Wouldn't let anything come between me and that. 914 00:46:37,690 --> 00:46:38,870 Well, you just hang in there, babe. 915 00:46:39,330 --> 00:46:40,330 Meaning what? 916 00:46:41,670 --> 00:46:43,210 Well, there's this little black book, right? 917 00:46:44,430 --> 00:46:47,830 And just to let you know that I know what it is you are not talking about. 918 00:46:48,750 --> 00:46:50,770 If you've got it, you hang on to it. 919 00:46:51,430 --> 00:46:52,430 Is it important? 920 00:46:53,190 --> 00:46:54,610 Just hang on to it. 921 00:46:54,830 --> 00:46:55,830 You with me? 922 00:46:56,330 --> 00:46:57,330 I'm with you. 923 00:46:57,630 --> 00:46:58,630 Right. 924 00:47:14,030 --> 00:47:15,890 I dislike talkative people as a rule. 925 00:47:17,190 --> 00:47:21,510 But I tell you this, old son, by the time I've finished, you'll be waxing 926 00:47:21,510 --> 00:47:22,510 loquacious.